登录
[宋] 苏泂
小山月在影团团，满院清香特地寒。
病骨逢秋眠较少，五更风露起来看。
下面是我根据原文所作的赏析：
月光在云雾间流转，斑驳的小山映照在明亮的月色下，那如画卷般的景色映入眼帘。在庭院的每一个角落，桂花轻轻绽放，清香弥漫整个院落，冷清的夜，被它装点得如诗如画。桂花树上的花蕾如同小月亮一样在影子里摇曳生姿，点点滴滴的花香仿佛给庭院披上了一层薄薄的寒霜。
在这个季节里，疾病缠身的身躯，逢秋时节，睡眠总是较少。但是五更的夜风和露水，唤醒了我的知觉，让我看到这一切的美好。这首诗的诗人在病中享受这来自大自然的馈赠，沉醉在桂花的香气之中。小山桂花的淡雅香气似乎缓解了秋夜的冷清和疾病带来的疲惫，为诗人的心灵带来了些许慰藉。
总之，这首诗表现了诗人对自然美景的热爱和生命坚韧的赞扬。他用细腻的笔触描绘了桂花在月光下的美丽，以及他在病中欣赏桂花的情景，表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。
现代文译文：
月光下的庭院如画，满院的清香让人感到一丝寒意。秋天的疾病并未影响我对美好事物的欣赏，五更的风露让我看到了更美的景象。桂花如小月亮般在影子里摇曳生姿，散发着淡淡的香气。在这个季节里，我享受着大自然的馈赠，沉醉在桂花的香气之中。即使身患疾病，我也能欣赏到生活的美好，这让我感到生命是如此坚韧和美丽。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐