登录
[宋] 苏泂
秋林薄薄半栖鸦，城脚荷花一带斜。
碧色暮云三万里，不知鱼网是谁家。
《登楼》赏析
暮色渐渐袭来，一片淡淡的树林里，鸦群微微栖落；城脚下，那一带的荷花倾斜，在涟涟秋水中宛如半浸乌鸦。此刻的我在此处凭高望远，但见云天相接，无边无涯；心中油然想起那碧波荡漾的荷塘，不知那儿捕鱼的人，是不是荷花的梦儿在彼岸等候归航。
诗人登上城楼，只见暮色四起，树叶染成了淡淡的秋色，林中栖息的乌鸦尚且感知秋意，争先归巢。在那细细的柳岸上，荷花斜展，似乎也因秋天的到来而感到一丝凉意。诗人放目远眺，碧云空阔，万里无边。此刻诗人的心也随着碧云放向那柳岸边的荷塘。那荷塘里碧波荡漾，荷影婆娑；晚霞映照，荷香满径。不知那荷塘里捕鱼的人是否在家门口守着鱼网？
诗人通过“栖鸦”、“荷花”、“暮云”、“碧波”、“鱼网”等意象，营造出一种空阔、静穆、清冷的意境。表达了诗人对田园生活的向往和渴望。
译文：秋天的树林稀疏的只有栖息的乌鸦，城脚下的荷花沿着河岸成带状倾斜。望着广袤的暮色万里的云，更别提荡着渔网捕捉小鱼的家庭。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐