登录
[宋] 苏泂
稚子侵烟语，征夫破晓行。
百为真有数，万物本同生。
扰扰岁月晚，悠悠江海情。
荒鸡叫茅屋，一笑又天明。
当然可以，下面是这首诗的现代文译文及赏析：
译文：
早晨的薄雾中，孩子们正在聊天，而我也开始早早的出发。经历无数世事，万事都是有定数的。所有的生命都是同源共生，共享这天地之间的万物气息。岁月的流逝是那样的匆忙，转眼间便到了黄昏。然而我的心情却像那江海一样，悠悠然，无限情思。就在这时，茅屋旁的鸡开始啼叫，这荒野中的鸡鸣声似乎打破了一切烦恼，我微笑着看着天明。
赏析：
这首《晓行》通过描绘晨起时宁静的乡村景象，表达了诗人恬淡而悠远的情怀。首句“稚子侵烟语”即以“稚子”点出农村中的儿童形象，他们趁着早晨的雾气还未散尽，已经开始嬉戏、交谈。这仿佛让我们看到了一个宁静而温馨的农村生活场景。
“征夫破晓行”则描绘了诗人自己晨起赶路的情景，他因应征早起行役，这也流露出诗人的归乡情结和对平静生活的向往。诗人在描写这种日常的农村生活场景后，自然而然地转入对于万物的观察与思考。
“百为真有数”表达了诗人对世间万事的有定数的理解，万物共生共息，都是自然的一部分，体现出了诗人对生命和自然的尊重和敬畏。而“扰扰岁月晚，悠悠江海情”两句则表达了诗人的归隐之意，他在岁月的流逝中感受到了人生的匆忙和短暂，而他自己的心却像那江海一样悠悠然，充满了对生命的深深思考和感悟。
最后，“荒鸡叫茅屋，一笑又天明”更深入地展现了诗人的内心世界。茅屋旁荒鸡的啼叫打破了夜的静谧，预示着新的一天的开始。这不仅体现了诗人对生活的热爱和对未来的乐观，还传达出一种恬淡和自适的心境。一笑之后又是一天开始，表现出诗人在纷繁的生活中的超然和自若。
总的来说，《晓行》这首诗以细腻的笔触描绘了一个宁静的乡村清晨，展现了诗人内心的情感和思考。在诗人眼中，生活就是自然的一部分，我们所有的情绪、烦恼、欢喜都来源于此。无论是行走在荒凉的乡村道路上还是停留在美好的日常生活中，都让我深切体验到了人生的酸甜苦辣，体味着人生的丰富多彩。尽管生活的脚步不能停下，但我依旧能够在追求和体验生活的过程中获得内心的安宁和快乐。这也是苏泂这首诗所想要传达给我们的重要信息。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐