登录

《幽兴》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《幽兴》原文

花气湿书签,琴风入画帘。

绿阴连地黑,朱果落枝甜。

客去从鹦语,人归问鹊占。

村居近城郭,幽兴得相兼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

苏泂的《幽兴》诗,以幽静的农村生活为主题,描绘了诗人在城郊居住的田园风光,表达了诗人对乡村生活的喜爱之情。

首联“花气湿书签,琴风入画帘”,描绘了春天的花香扑鼻,湿润了书签;风吹入画帘,带来了清新的感觉。这两句诗以细腻的笔触,描绘了春天的气息和清新的环境,营造出一种宁静、温馨的氛围。

颔联“绿阴连地黑,朱果落枝甜”,进一步描绘了田园风光。绿树成荫,黑色的树荫连绵不断;红色的果实落在枝头,甜美的味道让人回味无穷。这两句诗以色彩和味道为切入点,生动地描绘了田园风光的美好。

颈联“客去从鹦语,人归问鹊占”,描述了诗人与客人分别后,鹦鹉的叫声和归家后的情景。客人离去后,鹦鹉继续叫唤;人们归来时,询问喜鹊是否带来了好消息。这两句诗以动物和人的互动为切入点,展现了人与自然和谐相处的场景。

尾联“村居近城郭,幽兴得相兼”,点明了诗人的居住环境——靠近城郭的农村,表达了诗人对幽静乡村生活的喜爱之情。这里的“幽兴”指的是诗人对乡村生活的喜爱和向往,同时也表达了诗人对自然美景的欣赏和赞美。

整首诗以细腻的笔触描绘了田园风光,通过人与自然的和谐相处、花香的扑鼻、色彩和味道的描绘等手法,表达了诗人对乡村生活的喜爱和向往之情。诗中的“近城郭”等描述也为读者展现了一个靠近城市的农村,让人感受到了城市的喧嚣与乡村的宁静相互融合的美好景象。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号