登录

《遣热二首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《遣热二首其一》原文

人生万家室,大暑亦劳劳。

滴露点周易,临风歌楚骚。

朱丹谁复羡,斑白懒能薅。

一笑问儿子,汝何催我曹。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人苏泂的一首抒发夏日炎热的诗作。从题目“遣热二首其一”来看,作者将“热”作为全诗的主线,通过对夏日的描绘,表现出诗人对生活的理解和对儿子的期望。

首联“人生万家室,大暑亦劳劳。”描述了夏日的繁忙与热浪滚滚,万家人家在这个时节依然忙忙碌碌,尽管炎热难耐,生活仍然照旧。此句既体现了作者对夏日劳作的熟悉,也寓含了对生活的深刻理解。

“滴露点周易,临风歌楚骚。”这是诗人对夏日生活的独特描绘。露水滴滴,如同点滴的智慧,在炎热的夏日中,人们仍然可以研读《周易》,临风吟咏《楚骚》。这一描绘体现了诗人对夏日生活的淡定与从容,同时也流露出对学问的热爱和追求。

“朱丹谁复羡,斑白懒能薅。”这一联通过对颜色的对比,表达了作者对人生的态度。鲜艳的朱红与斑白的颜色形成鲜明对比,而懒于除草的斑白者却羡慕朱红的鲜艳,这一对比反映出作者对人生的独特理解:人生无需过分追求外在的华丽,内心的充实才是最重要的。

最后,“一笑问儿子,汝何催我曹。”诗人以轻松的口吻问儿子,为何催促我老,这一问既表达了诗人对生活的豁达态度,也传递了对儿子的关爱与期望。

总体来看,这首诗通过对夏日炎热的描绘,表现出诗人对生活的理解和对儿子的期望。诗人通过对夏日劳作的描绘,表现出淡定从容的人生态度;通过对颜色的对比,表达了对人生的独特理解;最后以轻松的口吻问儿子,传递出对生活的豁达和对儿子的关爱。整首诗语言朴素自然,情感真挚深沉,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号