登录
[宋] 苏泂
城西二里楚金陵，吴帝名为石首城。
如今土坞无青草，笑杀当时所必争。
下面是《金陵杂兴二百首其一》的赏析，翻译和译文，希望能够有所帮助。
此诗主要描述了曾经的繁华金陵在岁月流转后变得寂静空旷的景象。金陵，今南京，曾经是繁华的都城，现在城西二里外的荒芜之地，已经是过去的金陵故址。吴帝曾以此地作为石首城，而今，这个昔日曾经富饶的地方已经不复往日的辉煌，土丘之上，无草无木，空荡荡的，只有野鸟的哀鸣。诗人在此处嘲笑当年争夺此地的人们，如今只能徒留一片荒芜。
现代文译文：
曾经两里外的城西， 是繁华的金陵地。 吴帝称其为石首城， 富饶与繁荣在这里上演。 然而今日看去， 土丘之上无青草， 空荡荡的只有鸟鸣， 一片荒芜，笑煞当年争夺之地。
诗人通过描绘金陵的变迁，表达了对历史的思考和对现实的感慨。他以一种悲凉的笔调，描绘了曾经的繁华都城在岁月流转后变得寂静空旷的景象，引人深思。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐