登录

《渔父》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《渔父》原文

渔翁年几雪垂肩,钓罢归来月一船。

明日酒醒寻伴侣,卖鱼依旧禹祠前。

现代文赏析、翻译

渔父

宋·苏泂

渔翁年几雪垂肩,钓罢归来月一船。

明日酒醒寻伴侣,卖鱼依旧禹祠前。

苏泂的这首《渔父》描绘了一位渔翁月夜垂钓的场景,表达了作者对悠闲恬静的田园生活的向往和追求。诗的前两句“渔翁年几雪垂肩,钓罢归来月一船。”首先勾勒出渔翁雪鬓垂肩,月夜垂钓的画面。他白发垂肩,悠然自得,钓罢归来,满船月色。寥寥几笔,便勾画出一幅生动的夜渔图。此时此地的渔翁,早已忘记尘世的烦扰,沉浸在宁静而浪漫的月夜渔乐之中。

接下来两句“明日酒醒寻伴侣,卖鱼依旧禹祠前。”写到了渔翁醒来后的情景。诗人通过描绘渔翁酒醒后的生活状态,展现了其悠闲恬静的生活情趣。即使在清醒之后,渔翁也要在禹祠前继续卖鱼。这一描绘展现了渔翁勤劳质朴的形象,也表现出作者对这种生活的向往和赞美。在这里,“寻伴侣”是一种富有诗意的表达,暗指与亲朋好友相聚畅谈。它表现出诗人对人间真情的渴望和留恋。

综观全诗,作者以清新的语言,生动地描绘了渔翁月夜垂钓的场景,表现了渔翁勤劳质朴的形象和作者对这种生活的向往。整首诗情景交融,意境深远,让人感受到了渔父生活的悠闲与恬静,以及作者对这种生活的向往和追求。全诗风格简淡明快,语言质朴自然,表现出诗人对自然和生活的高度赞美与热爱。

通过这个故事,我们也可以感受到一种诗意的生活态度,即无论何时何地,都要保持内心的宁静与淡泊,享受生活中的美好与乐趣。无论我们身处何境,都应该像这位渔翁一样,保持一颗平常心,去追求生活中的美好与幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号