登录

《金陵杂兴二百首其一》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《金陵杂兴二百首其一》原文

二十四番风信催,郭南间道有花开。

园官欲斗金钱赏,名字先供百品来。

现代文赏析、翻译

宋代诗人苏泂的《金陵杂兴二百首其一》是一首描绘金陵春日美景的诗。此诗语言简练,用现代文进行赏析如下:

这首诗首先描绘了二十四番风信轻轻吹过,预示着春天的来临。第二句进一步描述了郭南这片隐秘的小道,其中已有花朵开放,带给我们无尽的欣喜。接下来第三句转向对花匠的努力工作的描绘,他或许是在为官员们用金钱赏花比赛做准备,从而维持园中的热闹场面。最后的结尾部分描绘出这样一种繁华而生动的人间气息:由于花园的花儿香气扑鼻,各种香味都会蜂拥而来。每朵花儿都是一段生动的篇章,成为了被品尝,讨论和欣赏的对象。

总的来说,这首诗通过描绘金陵春天的美景,展现了人们生活的热闹和生机勃勃的景象。同时也体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗人用他独特的笔触,让我们感受到了春天的气息和生活的美好。

至于“园官欲斗金钱赏,名字先供百品来”,这句诗可以理解为园丁们为了得到赏赐,纷纷争先恐后地献上自己培育的花卉,形成了一场金钱比赛的景象。这些花儿不仅仅是一种植物,更是一种文化的载体,他们的名字代表着各自的品质和特点,吸引了众多的文人墨客前来观赏、品味和赞叹。这就是这首诗中表达的主题——生活和文化交融的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号