登录

《似梦非梦作》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《似梦非梦作》原文

仙女宫钗玉凤头,太平天子翠云裘。

九霄下视人间世,底事相看笑不休。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

玉钗头上插,天子翠云裘。 凌云下看人世,到底为何笑不停?

赏析:

这首诗写的是梦境,但诗人却以“似梦非梦”来表达,这就增加了诗歌的神秘色彩。诗人通过仙女、玉凤、翠云裘、九霄等奇幻的意象,营造了一个瑰丽的梦境。在诗人看来,天子就是太平的天子,象征着国家的昌盛和繁荣。然而,在这个梦幻的世界里,天子只是袖手旁观,笑而不语。到底是什么让诗人笑不停?是繁华过后的空虚?还是对现实世界的无奈?这些问题都给读者留下了思考的空间。

全诗语言简练,意象奇幻,情感深沉,表现了诗人对现实世界的无奈和感慨。同时,诗人也通过这个梦幻世界,表达了对美好事物的向往和追求。

总的来说,这首诗是一首富有神秘感和思考性的诗歌,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号