登录
[宋] 苏泂
炼得丹成卸羽衣，更餐日彩弄晨曦。
九疑魂断归无计，自倚湘筠醉几时。
宋代诗人苏泂所著《绿萼梅》赏析：
此诗题为《绿萼梅》，绿萼即绿萼梅。亦称绿梅，为梅花香型之中。诗词中有不少形容其清丽可爱的诗句，如“枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红”。此诗首句“炼得丹成卸羽衣”即写绿萼梅之形态，经作者精心培育，梅树结出密密麻麻的绿萼，就如羽衣般轻盈飘逸。
次句“更餐日彩弄晨曦”写绿萼梅花破蕾而出，弄曦初晓，犹如餐食日彩，更显生机勃勃。
第三句“九疑魂断归无计”是诗人的联想和想象，借以表达对绿萼梅的赞美之情。相传舜葬于九疑山，其山因而得名。而绿萼又似九疑山之云峰。此句是说，绿萼梅的轻盈的花态是自己剪裁下的云锦，一片片闪动着醉意的绿色花瓣如同梦中的仙女在云海中载歌载舞。让人遐想连篇。
尾句“自倚湘筠醉几时”，上句自问自答，写出了诗人的独钟之情，但仍不过于坦率直言。此处一转，以倚傍湘筠的娇弱姿态，表达了绿萼梅无论风雨雷电，无论春夏秋冬，总是醉着晨曦餐着日彩的娇弱而又坚韧的神韵。这正是诗人所追求的理想之化境。
现代文译文：
经过精心培育，梅花树结出了密密麻麻的绿萼，那轻盈的花态就如羽衣般轻盈飘逸。清晨破蕾而出的小花更是显得生机勃勃，让人联想到餐食日彩的情景。那轻盈的花瓣就像九疑山上的云雾缭绕，让人遐想连篇。无论风雨雷电，无论春夏秋冬，总是那么娇弱而又坚韧。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐