登录

《得句》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《得句》原文

存养龟传息,扶行鹤类形。

题诗窗纸白,住舍竹林青。

食淡神偏爽,眠稀梦亦灵。

从来知守分,真个胜看经。

现代文赏析、翻译

得句

宋 苏泂

存养龟传息,扶行鹤类形。 题诗窗纸白,住舍竹林青。 食淡神偏爽,眠稀梦亦灵。 从来知守分,真个胜看经。

这是一首描写诗人隐居生活的诗,通过对日常生活的描写,表达了诗人对隐居生活的喜爱之情。

首联“存养龟传息,扶行鹤类形”,写出了诗人隐居的生活状态。龟和鹤都是长寿的动物,在这里诗人以它们来比喻自己的养生之道,表达了诗人对长寿的追求。同时,这两句诗也表达了诗人对自由自在生活的向往,就像扶行于林间的鹤一样,无拘无束,自由自在。

颔联“题诗窗纸白,住舍竹林青”,写出了诗人居住的环境和日常生活的状态。窗纸上题诗,表达了诗人对文化的追求和对生活的热爱;住舍周围有竹林,表达了诗人对自然环境的热爱。在这里,“白”和“青”两字都很具有意象性,营造出了恬淡静雅的气氛,很好地烘托出诗人的心态和生活的情趣。

接下来的两句“食淡神偏爽,眠稀梦亦灵”,分别从饮食和睡眠两方面对前文进行补充。“食淡”是一种健康的生活方式,对心神的清醒十分有利,这种心态诗人一贯奉行;至于睡眠,“眠稀”即很少睡觉,虽然对身体不利,但可以使梦更加灵异,也就是更有意境和想象力。这两句表现了诗人豁达的人生态度和对生活的热爱。

最后两句“从来知守分,真个胜看经”,点明了诗人的主题。“守分”是指安守本分、不贪求过多的生活态度,这是自古以来人们就提倡的生活方式。而“真个胜看经”则表达了诗人对这种生活态度的肯定和赞赏,认为这种生活比整天念经要更有意义。

总的来说,这首诗通过对诗人日常生活的描写,表达了诗人对隐居生活的喜爱和对自然、文化的热爱。同时,也表现了诗人豁达的人生态度和知足常乐的观念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号