登录
[宋] 苏泂
儿年十七未更事，曷日文章能世家。
赖是小红渠已嫁，不然啼碎马塍花。
宋代诗人苏泂的一首《到马塍哭尧章》给我们描绘了一幅生动的画面，一位十七岁的少年，尚未涉足世事，就早早地离开了人世。诗人用“曷日文章能世家”来表达对儿子的深深惋惜，同时也表达了对儿子才华的赞赏。而“赖是小红渠已嫁，不然啼碎马塍花”一句，更是将悲痛之情推向高潮。
现代文译文如下：
在一个寂静的夜晚，我来到马塍，为的是去祭奠一位曾经的朋友。他是一个十七岁的少年，虽然尚未涉足世事，却已经展现出了惊人的才华。他的文章如诗如画，让人惊叹不已。然而，命运却如此残酷，他竟然早早地离开了人世。
我常常想，如果他的妻子小红能够坚强一些，能够承受住这个巨大的打击，那么她一定会哭泣着在马塍的花丛中哭泣，让那些美丽的花朵也为之凋零。然而，命运就是这样无情，他过早地离开了这个世界，留下的只有我们的思念和哀悼。
这首诗不仅表达了诗人对儿子的深深怀念和惋惜之情，也让我们感受到了生命的脆弱和无常。我们应当珍惜每一个生命，珍惜每一个与我们相遇的人，因为生命中的每一个瞬间都可能是永恒的回忆。
微信扫一扫
苏泂诗词推荐