登录

《舟中》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《舟中》原文

一叶舟中宿,风高浪亦高。

回头人世事,真觉细如毛。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

一叶小舟中过夜,风高浪也高。回头看人世间的纷纷扰扰,才真真切切觉得像细毛一样微小。

赏析:

这首诗描绘了诗人在船中过夜的情景,通过对风浪的描写,暗示了人生的起伏跌宕。风高浪高,暗喻人生的坎坷艰辛。而回头看人世间的事情,觉得像细毛一样微小,则表达了诗人对人生无常、世事纷繁的感慨。整首诗语言简练,寓意深刻,表现了诗人对人生的深刻思考。

这首诗不仅表达了诗人对人生的感慨,也展现了他的豁达和超脱。在风浪中过夜,对于普通人来说可能是痛苦和不安的,但对于苏泂来说,这却是一种对人生的深刻反思和超越。他在风浪中看到了人生的真相,理解了人生不过是风浪中的一段历程,不值得过多纠结和挂怀。这种心态让他能够从容面对人生的起起落落,也启示我们,应该以超脱的心态面对人生的起伏,不必过分纠结于一时的得失。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号