登录

《问水诗》宋苏泂原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏泂

《问水诗》原文

顷别知何处,重来喜奈何。

望洋夸海谷,倒箧注天河。

变化龟文坼,沦漪鸭顶波。

白鸥没浩荡,清兴满吟哦。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《问水诗》是宋代诗人苏泂的作品,通过对水的描绘,表达了他对水的热爱和对自然的敬畏。诗中运用了丰富的比喻和生动的语言,描绘了一幅流动不息、奔腾涌动的河水画面,体现了作者积极向上的精神和气概。

苏泂与知友分别不知是在何时何地,此次重逢难免感到十分欢喜,大自然的神秘无法捉摸。正如望着广阔无边的海洋会产生无限的赞叹,本诗前两句从望洋夸海切入主题。可以联想到古语有云“水可载舟,亦可覆舟”,这也正好代表了他生活中的磨砺,在他过去的生活中多次得到了见证。“倾盖”暗示了我们未遇见所觉得生活过的磨砺就得到又一次的新旅程的无赖及满心欢喜;新“重逢”似的喜爱且说是生活的无法割舍以及深深体会到的满足。然后苏泂把高处比作水源(想泉源而推己知之的高端人士)。如倾瀑于颓涧一般自然而然让人以为世间唯一的大水源于此源流而成水世界了,尽管自然因素具有局限性可能不可能与某知友到水源那般精致化并且这也是大水因环境影响从而出现的瀑布状态就恰似此地只有一湾而入江,无际的大江只是用河源归海的宏伟展现而奔腾而来形成洪峰却并不言及究竟起于何地只说了沿河所至之意了,这是一种动态美感的描写,赋予了诗人的感情色彩。

接着,诗人又将河中的水波比作龟壳的花纹、书卷上的字迹,形象生动地表现了水的流动和变化。最后一句,诗人将水波比作鸭头上的水波纹,表现了水的清澈和宁静。整首诗中,诗人通过生动的比喻和丰富的想象,表现了水的流动、变化和清澈等特征,同时也表达了他对自然的敬畏和热爱之情。

总体来说,这首诗是一首优美的自然诗歌,通过描写水的流动和变化,表现了作者积极向上的精神和气概。同时,诗中也表达了他对自然的敬畏和热爱之情,以及对知己的思念之情。整首诗语言优美、生动形象,是一首值得一读的诗歌作品。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号