登录
[宋] 毛滂
皂盖铜章久污人，青鞋布袜亦生尘。
今朝独向秋云里，幻出林泉自在身。
宋代诗人毛滂的《雨中采石菖蒲 其一》是一首富有哲理的诗。诗人以石菖蒲自喻，表达了虽遭贬谪，但仍能保持清高的情操。以下是我对这首诗的赏析以及现代文译文：
首先，我们来欣赏一下毛滂的这首诗：
雨中采石菖蒲 其一
皂盖铜章久污人，青鞋布袜亦生尘。 今朝独向秋云里，幻出林泉自在身。
首句“皂盖铜章久污人，青鞋布袜亦生尘”，诗人以石菖蒲自喻，表达了自己虽身居高官之位，但内心深处却一直渴望过一种清静、淡泊的生活，现在想来自己这些年的为官生活就像是污人，令自己良心不安。自己的“皂盖铜章”玷污了世人，而青鞋布袜也已沾染了灰尘。诗人表达了自己的懊悔之意。
其次，“今朝独向秋云里，幻出林泉自在身”则表现出诗人已经放下过去的种种，决心在今后的生活中保持淡泊名利，追求林泉自在的生活。即使身在官场，也要保持内心的清静与淡泊。这是一种积极的人生态度，也是诗人对人生的深刻反思。
现代文译文如下：
我曾身居高官之位，但内心深处却一直渴望过一种清静、淡泊的生活。过去的官场生活就像污人，令我良心不安。现在我选择放下过去的种种，过上一种追求林泉自在的生活。即使身在官场，也要保持内心的清静与淡泊。这种选择让我感到自由自在，也让我更加珍惜人生的每一个时刻。
在这首诗中，毛滂通过石菖蒲自喻，表达了自己对人生的深刻反思和对未来的积极追求。这种积极的人生态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐