登录
[宋] 毛滂
红摧绿锉，莺愁蝶怨，满院落花风紧。
醉乡好梦恰瞢腾，又冷落、一成吹醒。
柔红不耐，暗香犹好，觑著翻成不忍。
春心减尽眼长闲，更肯被、游丝牵引。
红摧绿锉
宋 毛滂
红摧绿锉，莺愁蝶怨，满院落花风紧。醉乡任是良宵好，也不厌、玉阶人静。
柔红不奈，暗香还吐，觑著欲眠还醒。任春工、将剪送春，依旧把、一年调领。
现代文译文：
红的花儿绿叶儿在风中纷纷飘落，黄莺儿因愁苦蝴蝶因怨恨而无处可飞，院子里满地落花被风吹得飘飘洒洒。微醉的人儿在梦中也觉得愁肠辘辘，醒来后却见一切如故，一成不变。
花儿柔弱无助，香气暗浮袭人。看著它们，人儿不忍心让它们离枝飘落，却也无可奈何。一年的春天又要过去了，花开花落，被春风吹动，生生不息。
赏析：
此词以清新优美的语言和奇妙的想象，描写了落花、残春景象以及作者对春天将逝的伤感与无奈。词中运用拟人手法，以花拟人，表达了花也有情，也因春将逝而愁怨谴的情怀。
上片写落花的飘零与寂寥。“红摧绿锉”二句，用凄厉动人的笔触，描绘出一幅残红辞枝、惨绿摧折的暮春图景。“莺愁蝶怨”是以莺啼蝶舞来衬托花儿的愁苦。“满院落花风紧”，是“红摧绿锉”的结果；“风紧”二字，增强了落花的力度，给花残以更沉重的打击。紧接着词人又用“醉乡任是良宵好，也不厌、玉阶人静。”一句来表达对花残的无奈。“良宵好”，不足以消除花儿们失落的神伤与唯美的惆怅；也许会惹出些什么无名的悲怨的想象深化了对“好花遭雨风”的形象的理解。“玉阶人静”，衬托了月白风清夜晚的孤寂清冷和无人问津的遗憾。“柔红不耐，暗香还吐”笔触柔曼凄美，刻画出花朵含苞待放的情态。正是这种柔弱而耐不住寂寞的花朵，勾起了词人的怜悯之情。“觑著欲眠还醒”，更进一步表现了花儿们的矛盾和痛苦。“春心减尽眼长闲”，是词人因花残而引起的愁怨的深化与升华。这一情感蓄积得较浓烈了，于是自然地迸发出“更肯被、游丝牵引”一句的否定。“游丝牵引”化用杜牧“扬子江头扬柳春，杨花愁杀渡江人”的诗意；这一句与上句形成鲜明的对比。这似乎是表明：在即将消逝的美好事物面前，作者又不忍心去惊动它了。这其实是一种纯真而美好的情感追求。但联系上下文看，这种情感可能也有其现实的背景。
这首词中词人在表现一种美好的、而又易逝的事物时流露出的一种伤感情绪。这恐怕不仅仅是作者对落花的同情与怜悯，也可能寄托着作者自己的某种情思。词人以花拟人，借落花的描写来抒发对春天将逝的无奈与伤感。这种手法也颇值得我们细细品味。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐