登录
[宋] 毛滂
玉殿重帘捲水晶，椒花柏叶圣人清。
千春万岁承明主，长听云韶歌管声。
原诗《春词 其八》的创作风格充满了雍容华贵之气，对景物的描绘细腻入微，且又带有深深的敬意和赞颂。在现代文译文中，我们尝试保持这种风格，同时尽量让读者能够理解诗中的意境。
在现代文译文中：“华丽的宫殿重帘卷起，如同水晶般透明，椒花绽放，柏叶的清香弥漫。敬祝圣人万寿无疆，千秋万岁。愿您长久的倾听那云韶曲的歌声，聆听着管弦之声。”
赏析：这首诗中，诗人通过描绘宫殿的华美、香花的馥郁以及管弦乐声的悠扬，表达了对皇权的尊崇与赞美。而“重帘”象征着皇宫的权威与尊贵，“椒花柏叶”象征着君主的尊荣和美德，“圣人清”是对君主的赞扬。这种由细物见宏大，寓深远意义于具体意象之中的写作手法，展现出了诗人精巧的艺术构思和深刻的诗意。最后一句更是带有祝福与祈愿的情感，进一步升华了诗的主题。这首诗是毛滂诗风雍容华贵、热烈赞颂主权的代表作，充满了对皇权的敬仰与赞美。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐