登录

《清平乐·瀛洲春酒》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《清平乐·瀛洲春酒》原文

瀛洲春酒。满酌公眉寿。日照沙堤春傍柳。恩暖朝天衮绣。

东君著意丁宁。芳酸先许梅英。要就升平滋味,待公来进君羹。

现代文赏析、翻译

《清平乐·瀛洲春酒》是一首表达了毛滂对宋朝繁荣景象的赞扬与向往的词。他在词中提到春酒美满,河堤上阳光明媚,杨柳依依,同时对春天的味道与繁荣景象给予了极大的赞赏。这首词饱含了他对美好事物的向往,同时也表现出他的为人与正直,这是一种能够关心国家的强大精神的反映。

在这首词中,春天的美好气息随处可见。比如春酒的美满、日光的照射、沙堤的暖阳、杨柳的倩影等。这种明丽的春色也如温暖的春天一般温暖了读者的心灵。但春的气息,并不仅仅是花香草绿、繁花似锦,更重要的是它寓含着生机与希望,象征着新的一年的繁荣景象。

在词的下阕,毛滂通过描述春天的味道,将读者带入了一个生机盎然的春天世界。他赞扬了春天的酸味,这种酸味来源于梅英的芳香,同时也预示着春天的丰收与富饶。毛滂的词充满了对春天的热爱与向往,同时也表达了他对国家繁荣昌盛的期待。

最后,毛滂以“待公来进君羹”结尾,表达了他对国家未来的期待与对国家官员的期望。他希望这些官员能够像他一样,关心国家,为国家的繁荣做出贡献。这是一种高尚的精神追求,也是他对国家未来的美好祝愿。

总的来说,这首词充满了对春天的赞美、对生活的热爱和对未来的憧憬,毛滂借春景和春味传达了他的个人情感和对社会的热忱。而他无私无畏的正义感和对社会进步的热切期望也在其中得到体现。在短短的一首词中,我们仿佛能看到一位儒雅、忠诚而又富有情感的诗人形象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号