登录

《春词》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《春词》原文

君恩破寒色,天笑觉春回。

先暖延和柳,曾无羯鼓催。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

这首《春词》是毛滂对皇恩浩荡的赞颂,对春回大地的喜悦之情。在寒冷的冬季,君王的恩泽如春日的暖阳,驱散了严寒,使大地重回生机。春回大地的喜悦,不仅仅是天气的变化,更是人心的回暖。

现代文译文:

君王的恩泽如同破晓的晨光,驱散了寒冷的阴霾,使得春天再度降临。柳树在春风中先暖洋洋,仿佛在欢庆春天的到来。曾经没有羯鼓催促的春天,现在也随着君王的恩泽而欣欣向荣。

毛滂在这首诗中,通过描绘春天的景象,表达了对皇恩的感激之情。他以春回大地的喜悦,赞美了皇上的仁政,表达了对国家繁荣昌盛的祝愿。同时,他也通过诗中的意象,展示了春天的生机勃勃,传达了对大自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号