登录

《生查子·登高词》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《生查子·登高词》原文

鲈蟹正肥时,烟雨新凉日。

露蕊郁金黄,云液蒲萄碧。

此日古为佳,此醉君宁惜。

高挂水精帘,尽放秋光入。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求,针对宋代诗人毛滂的《生查子·登高词》进行的赏析:

生查子·登高词

宋代:毛滂

鲈蟹正肥时,烟雨新凉日。露蕊郁金黄,云液蒲萄碧。 此日古为佳,此醉君宁惜。高挂水精帘,尽放秋光入。

一首诗,往往就是对生活的一次艺术体验,对自然的一次审美观照。此词正是在作者的生活体验和审美观照中,用艺术的笔墨,画出了一幅美妙绝伦的“秋雨秋风图”,寄寓了人生品尝友情之乐的滋味。 这是词人在一日欢饮后,兴发由情所作。据《古今诗话》记载:“毛滂在吴兴与群从兄弟宴集,登楼饮酒,望雨新凉,毛遂作词曰:‘鲈蟹正肥时,烟雨新凉日。’”毛滂的词才情高妙,在创作中善于营造氛围,善于在平凡中见神奇。

上片写景之美,妙在以“烟雨”和“新凉”营造出清爽宜人的景色。诗人选择了具体的场景之后,以诗人的敏锐的观察力和高超的笔力加以组合。“鲈蟹正肥时” 描写出人因之而愉快的典型细节,又具有动感;在淡淡的酒意中推想鲈鱼脍的金风玉液,真是富有雅趣。由此而来,“烟雨”自然为眼前之物:“新凉”便是有目共赏之景。“露蕊”二句把秋天特有的景物和特有的气息传神地描绘出来。秋天是菊花的季节,也是石榴的季节。金黄色的菊花盛开,带着露水,更显娇艳;石榴花也盛开,结出了累累的果实,而果实变成的果汁,浓郁而甜美——这便是“郁金黄”和“蒲萄碧”。作者抓住了秋天的典型颜色和气味,组成了一幅萧瑟而壮美的风雨送秋画卷。读者眼前将呈现出晚秋雨景下真实景象和画意更浓的美景,如在读者心中复活起来了 。那么美感是怎样升起来的呢?作者是对的朋友道——秋意乍起之欢呀,“古为佳”暗示此刻兴甚的乐趣可能引发何时断绝的原因之痛了此流连岁月的美好将过早凋零的前程的遗憾之情 。由秋色、秋景之美去体会欢情之美,再到审美的痛点产生出来的美的美感。“酒阑清兴满”。但就在这个时候 ,酒阑兴尽之际 ,他放下杯筷 ,意兴盎然地提议“高挂水精帘看尽收尽收秋水光”。对朋友而言,放的是眼里的秋光;对读者而言 ,读到的则是词人笔下的秋光之美景。

下片抒情之真,妙在以一“宁”字把全诗的情感升华到更明晰的程度。上片所写之景是如此宜人 ,如此美妙 ,但作者却说“此醉君宁惜”,酒醉何惜?看来作者是在劝慰朋友们不要为酒所累 ,不要为世俗尘物所羁绊 。其实不然 ,这正是词人善于做思想工作的结果。他深知 ,当人们把酒杯里的酒一饮而尽的时候 ,人们心中的情感也随之升华了 ,此时此刻 ,一切的尘俗之念都会化作乌有 ,一切的世事纷扰都似乎烟消云散了 。于是 ,作者便有此深情劝慰 。细读慢品此词之后 ,再回过头来仔细端详那幅秋雨送秋光的美景 ,我们会感到这是一幅没有任何尘俗之念与一切纷扰世事与之并秋的空灵之景。在艺术上确实是把“水精帘”的高挂于上片之末句作为收束之笔。“放秋光”,对于上面的景物予以全面的审视。 以此看来“清兴满”,在这放酒栏杆看尽了世间秋景之美之中表达了他热爱大自然美景之深情真意;“美美在个里”,此时的真情真是唯与美景同起共鸣 。联系全文的内容看来起笔之处:“正是瓜果飘香处暑夜将至的时候了。那月上柳梢头的时候或下雨霏霏的时候或在秋风初起的日子里我请诸位一起与我——到郊外的草堂或小店共饮自酌 。这一切都将发生那就不放那似黄金般闪耀的帘子高高挂起吧。”此情真真、此景美美、此醉真真、此意切切、真是人间难得有之乐事! 读完此词掩卷之余 ,

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号