登录

《谒金门·昔游》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《谒金门·昔游》原文

灯雾里。老去昔游不记。月似旧时人不似。小楼何处是。

归卧晚香翠被。玉酒著人小醉。欲睡先来都不睡。此情那恁地。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《谒金门·昔游》是宋代毛滂的一首词。这首词通过描绘一个夜晚的情景,表达了词人对于时光流逝和人事变迁的感慨。

“灯雾里。老去昔游不记。”开篇两句描绘了夜晚的景象,灯光朦胧,如雾如烟,营造出一种静谧而温馨的氛围。而“老去”一词,则表达了词人对于自己年岁渐长的感慨,同时也暗示着时光的流逝。“月似旧时人不似。”小楼何处是。这几句则转向了对于往事的回忆,月亮还是过去的月亮,但是人已经不是过去的人了。这里既表达了时光的流转,也揭示了人生的变化。小楼何处是,体现了对于过去的寻找和追寻,但结果却是无果而终。这似乎也暗示着词人对于过去的失落和无法挽回的无奈。

“归卧晚香翠被。玉酒著人小醉。”这两句描绘了词人归卧家中,身处于散发着晚香味的翠色被褥中,略微喝了一点酒,感到十分舒适和满足。这表达了词人对美好生活的向往和追求。“欲睡先来都不睡。此情那恁地。”最后两句则是词人的自我感慨,虽然想要睡觉,但是却睡不着,因为内心的情感是那么复杂和深沉,无法平静下来。这既表达了词人对于过去时光的留恋,也表现了他对于生活变化的感慨。

整体来看,这首词以描绘夜晚的情景为主线,通过对过去的回忆和现在生活的描写,表达了词人对于时光流逝和人事变迁的感慨。语言朴素自然,情感真挚深沉,是一首优秀的词作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号