登录
[宋] 毛滂
烟雨半藏杨柳，风光初到桃花。玉人细细酌流霞。醉里将春留下。
柳畔鸳鸯作伴，花边蝴蝶为家。醉翁醉里也随他。月在柳桥花榭。
宋代毛滂《西江月·县圃小酌》原诗展示，其欣赏如下：
烟雨半藏杨柳，风光初到桃花。玉人细细酌流霞。醉里将春留下。柳畔鸳鸯作伴，花边蝴蝶成家。醉翁醉里也随他。月在柳桥花榭。
译文： 杨柳的枝叶在烟雨中时隐时现，风光也从桃花初绽的景致开始展现。身姿清丽的歌女拿美丽的花瓶慢慢斟酌着香甜的流霞酒，那淡淡的醉意与初春的风光融合在一起。一抹一染，何处染尘埃？我想做个流连忘返的游客，以欣赏这柳畔的花枝、交颈鸳鸯、彩蝶恋花的自然风光。是作者微醺着望着那些双双对对的人儿，在心中描绘出一幅“人约黄昏后”的画卷。
这首词写春日县府园中即景，充满着酒意盎然和生趣。全词不事雕琢，富有诗情画意，清新活泼。上片写风光的旖旎，勾勒出一个烟雨朦胧的画面。“烟雨半藏杨柳，风光初到桃花”二句，把半藏半现的杨柳和刚刚盛开的桃花写得很美。这是春景。“玉人细细酌流霞”句，由风光说到人，写出宴饮的人物。从“风入松令”这一词调来看，此词宴饮宴客，除了“小酌”之外，还应有管弦歌舞相伴来。“玉人细细酌流霞”是由唐刘禹锡《再游玄都观》诗中的“流霞酒”三字化出，接着又添上了“风光细雨”，在环境景色映衬中，“玉人”的风采也显现出来了。有景有人，也有酒，使人陶醉春夜之中。“醉里将春留下”句，直承上句，把酒留春的意思一语道出，这并非要闭起眼睛把春天遗忘在心底珍藏起来，而是要借酒留住这迷人的春色。
下片写暮春傍晚之景。“柳畔”二句承上继续写景，并点出暮春。“花谢花飞飞满天”，自然是春天将尽的景色。“柳畔鸳鸯作伴”，是写残春景象，“花谢花飞”是写无花可赏的景况。有鸳鸯作伴也好，无花可赏也好，总之都是令人惆怅的景色。所以下片由“醉里”引出“愁来”，而这种愁思似蝴蝶一般飞舞在词人心中——“醉翁醉里也随他”。因为是在小酌中饮酒的微醺中，也许从不觉有什么愁苦。最后以月在柳桥花榭作结，“月”上红桥，“花”开栏榭，一种赏心悦目的境界，而此中的欢情却不能说了。从词中“醉翁”、“玉人”、“醉里”、“花榭”、“柳桥”等意象来看，“醉翁”在这里指作者自己也不容置疑。“随他”者即上句“愁来”之愁，其结果即是词题中的“愁中有所思”。作者在这样的环境中本也说不出什么豪迈的语言或快乐的言语来表达这样的情感；而以“醉里”的方式将它摆脱了。这种情感的抒发正是作者所追求的“一醉解千愁”、“醉卧美人石”的艺术境界了。总之这首词通过写作者在县府花园中的宴饮之事和所感而表达了人生短暂这一主题。全词不事雕琢，富有诗情画意，清新活泼自然是你原创作品了！
微信扫一扫
毛滂诗词推荐