登录
[宋] 毛滂
柳藏烟，云漏日。寒满雕盘玉食。风卷旆，水摇天。鱼龙挟彩船。
水边人，波面乐。太守与民同乐。春好处，总随轩。花中谁状元。
更漏子·和孙公素泛舟观竞渡
柳藏烟，云漏日。寒满雕盘玉食。
风卷旆，水摇天。鱼龙挟彩船。
欢声沸，画船转。满座高歌举酒。
春好处，总随轩。花中状元谁有。
现代文译文：
柳树丛中飘荡着烟雾，云彩中漏出太阳。寒气弥漫在雕着花纹的盘器中，盛放着玉食佳肴。
风吹动着旗帜，水波荡漾着天色。鱼龙舞动着彩船，各种花样的船只竞相争先。
欢声雷动，画船不停地转。满座的人举杯高歌。
春天真美，总让人心旷神怡。花中谁能够赢得状元呢？
这首词描绘了端午节龙舟竞渡的热闹场景，并表达了作者与民同乐的情怀。毛滂通过描绘生动的水上竞赛景象，展现了节日的欢乐气氛，同时也透露出他对大自然的热爱和对生活的乐观态度。在词的结尾，他提出了一个有趣的问题：花中状元究竟是谁呢？这不仅增添了词的趣味性，也引发了读者对生活的思考和想象。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐