登录
[宋] 毛滂
七里梅花自一村，县楼目断暮云深。
玉人为弄昆溪笛，尘榻空横单父琴。
知有春心传庚岭，可无雪兴在山阴。
金鞍族马何时到，试听东堂偪仄吟。
下面是根据您的要求，根据古文意境翻译现代文而成的一篇对毛滂这首《定光梅开仆以病未能往观亦缘此辞闾丘之约今》的赏析：
在七里的梅花香中，有一个小村庄， 我站在县楼上，远望那深深的暮云。 如玉般的人儿正在吹奏昆溪笛， 我却在尘封的床榻上，空对单父琴。
我知道那春心已经传到了庚岭， 我想去山阴寻觅雪的兴味，但没有那个愿望。 我问自己：什么时候能够有那金鞍骏马？ 能陪我到这里吟唱这天地间少有的好景。
我对这一切虽然非常期盼，却又深感束缚。 诗情好像有了局限性，也许是旧疾发作了吧？ 面对美丽景色的如此真切呼唤，我也只能是怅然离去。 可我终不会忘掉这次的期待和下次的重逢。
此诗展现了一个身处僻远而渴望自然的少年心境。他在盼望友人的“金鞍族马”，又期望自己能有康复如初的“雪兴”，真切的反映了“梅开”时分病人的病中之情与不得归之怨。他在自己的内心深处想象了一种热烈、富有活力的未来生活情境。对美丽自然的期待、憧憬使全诗在哀怨中显示了鲜明的诗意，诗人有《惜分飞》等词写的都是分别病中妻子心情之作，字里行间弥漫着清俊深沉的情味，宛如江南可餐佳人，水光盈盈，脉脉含情，体现出大家风骨的温润之美。他的感受仿佛深入到病的内部，深到某种不可知的未来之境，可以理解成某种深埋于人性深处的不尽的欲望和渴盼。因此他始终充满期待的想象着即将发生的情景。而同时，诗中的深居僻远与羁旅病中的背景，也使他不得不克制自己那喷薄而出的激情。这就是这首诗给人复杂微妙的感觉的原因。而这种复杂微妙的感觉，只有具有深厚生活体验和情感体验的人才能写出。
希望以上赏析符合您的要求。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐