登录

《春词》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《春词》原文

瑞日晖晖上,非烟冉冉收。

晴川蚕可浴,翠潋荇初流。

现代文赏析、翻译

原诗为宋代诗人毛滂的《春词》,以下是原创赏析:

春日暖阳普照,万物复苏,生机勃勃。阳光透过云层,洒在大地上,给大地披上一层金色的光辉。空气中弥漫着清新的气息,仿佛一切都被洗涤得干净清爽。

非烟袅袅升起,逐渐消散,仿佛是春天的气息在空气中游走。晴空万里,阳光明媚,春蚕可在其中沐浴阳光,自由地嬉戏。波光粼粼的湖水初流而出,一片翠绿的美景跃然眼前。

在春季里,诗人对自然的美景深感喜悦。他用简练的语言,勾勒出一幅春天的美丽画卷,表现了对自然的赞美和对生命的热爱。他的诗句生动而富有感染力,使读者仿佛置身其中,感受春天的美好。

译文:

春日阳光和煦,光辉洒满大地。轻烟缭绕逐渐消散,春天的气息在空气中游走。晴空如洗,春蚕可在阳光下沐浴,波光粼粼的湖水初流而出。翠绿的湖面如画一般美丽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号