登录
[宋] 毛滂
几年不解向沧洲，矰缴曾伤质转幽。
端倚主人怜采色，要随鵷鹭濯清流。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
某获造司空府，得至便座见文禽五六，夷犹曲池上。这是毛滂的《某获造司空府，得至便座见文禽五六，夷犹曲池上》一诗。这首诗的背景是在司空府，也就是司空的居所，作者有幸得以拜访并见到一些文禽。这些文禽悠闲地在池边曲池上徘徊。
“几年不解向沧洲”，一句揭示了文禽的处境，它们可能已经多年未能在水边自由活动了。“沧洲”在古代诗词中常常象征着自由、自然，而文禽“不解向沧洲”，则意味着它们失去了本应有的自由。这也暗示了作者对于这种处境的同情和感慨。
“矰缴曾伤质转幽”，一句则进一步描绘了文禽的遭遇。“矰缴”是用来射鸟的弓箭，这里代指文禽曾经遭遇的伤害。“质转幽”则表达了这种伤害对文禽本质的影响，使其变得更加内向、幽静。这也反映了人类对自然生物的干扰和伤害。
“端倚主人怜采色，要随鹓鹭濯清流。”两句则是描绘了文禽与主人的关系以及它们在池上的活动。文禽悠然地倚靠着主人，似乎是因为主人对它们的喜爱而得到了释放。“鹓鹭”是古代典籍中常常出现的意象，常常象征着高洁、清廉。因此，文禽在池上的活动——随着鹓鹭濯清流，则进一步描绘了它们的自由和悠闲。这也体现了诗人对于自然的喜爱和向往。
在现代文翻译中，我们可以这样表述：
这几只我曾久未见过的文禽，在沧洲的水边曲池上徘徊，似乎还带着些许曾经的惊慌和内向。它们倚靠着这里的的主人，或许是因为主人对它们的怜爱和照顾，得以重获自由。它们在池上随着鹓鹭濯清流，悠闲自在，仿佛回到了它们应有的生活。这让我感慨万千，人类的干预或许是必要的，但也要尊重自然，爱护生命。
希望我的回答能够满足您的需求！
微信扫一扫
毛滂诗词推荐