登录
[宋] 毛滂
寒溪破晓喜相过，不怪蓬头尚养疴。
躍马怀金君蚤晚，历阶歃备我蹉跎。
诗人自与尘埃远，病骨终惭粉泽多。
别寄钓鱼船上曲，要留风月伴烟蓑。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
毛滂的这首诗，描绘了溪居的清晨，他与友人蔡成允不期而遇的情景。诗中充满了对生活的热爱和对友情的珍视，同时也透露出他深切关心农民疾苦的感情。
首先，毛滂在清晨迎接溪居来客的欣喜之情跃然纸上。“寒溪破晓喜相过”，在早晨的溪水中，流淌着欢乐的气氛，这就是友人相见的喜悦。“喜相过”一词既表现了诗人内心的激动，又显示出他和朋友之间深深的情谊。这种“寒溪”的意象，在诗中反复出现，成为诗人和友人之间深厚情谊的象征。
“不怪蓬头尚养疴”，诗人虽然蓬头垢面，但仍欣然迎接友人，可见其性情之真。这句诗也透露出诗人生活的艰辛，他因为疾病而无法早起，但并未因此而感到羞愧或抱歉。“蓬头”这个词在现代文中有慵懒随意的含义，通过这种意象，读者能体会到诗人在艰辛生活环境下的坚持和不屈。
诗的下半部分转向了对两人的评价和期望。“诗人自与尘埃远”这句话显示出毛滂对自己诗歌事业的高度期待和坚持。他在生活的尘土中追求着艺术的价值，彰显了他对文学的执着和对美好事物的向往。而后一句，“病骨终惭粉泽多”，以他患病的身体去反衬艺术无贵贱的观点。这里把治病药物和化妆润肤联系在一起，微带讽刺意义。这也是一个警告：千万不可让俗事取代了对于文学艺术精神的追求。
结尾“别寄钓鱼船上曲，要留风月伴烟蓑。”最后两句描绘出诗人未来的生活理想：在溪边钓鱼，与风月、烟雨为伴，过着一种远离尘世的生活。这种生活理想充满了自由和宁静，也体现出诗人对于淡泊名利、追求内心平静生活的向往。
现代文译文如下：
清晨，我在溪边迎接友人，心中充满喜悦。尽管蓬头垢面，我依然感到高兴，因为我们能够在这个早晨见面。友人早早赶来，而我却因为疾病未能早起，深感抱歉。但是我想告诉你们的是，我与世俗的距离越来越远。我的身体虽然有些病痛，但是我在艺术上还需要更多的润泽。你们在溪边的钓鱼船上别有一番天地，希望能让清风明月常伴我，一起度过烟雾缭绕的渔夫生活。
希望这个译文能够帮助你理解这首诗的意境和情感。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐