登录

《奉送径山无畏考勤人谒吴兴蒋使君无畏能作诗》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《奉送径山无畏考勤人谒吴兴蒋使君无畏能作诗》原文

一生凛凛伴龙湫,末后飘飘逐置邮。

老屋相安真喣沫,扁舟独往亦浮沤。

晴沙照影支离晚,寒研磨烟骨董秋。

八月惊潮翻口角,铃斋说似古裴休。

现代文赏析、翻译

奉送径山无畏考勤人谒吴兴蒋使君

毛滂

一生凛凛伴龙湫,末后飘飘逐置邮。

老屋相安真沫沫,扁舟独往亦浮沤。

晴沙照影支离晚,寒砚摩青骨董秋。

八月惊潮翻口角,铃斋说似古裴休。

现代文译文:

你一生追随着龙湫寺的凛凛风骨,最终飘然离去,一路上都是离别的车站。在老屋安享晚年,像泡沫一样安逸,一叶扁舟独自飘荡,就像浮在水面的泡沫。晴朗的沙滩映照着夕阳的影子,寒冷的砚台在秋天的寒风中显得更加冷峻。八月的惊涛拍打着海岸,好像在诉说着什么,铃斋中与古人的对话仿佛就在昨天。

诗人描绘了径山无畏考勤人的晚年生活和情感变化,表达了对他的敬仰之情。同时,诗中也表达了对离别的感慨和对自然美景的赞叹,给人留下深刻的印象。全诗风格简约清新,富有哲理,是毛滂的一首优秀之作。

无畏能作诗:展现了无畏的人品和才情,他在老年依然能写出如此动人的诗句,足见其修养之深、学识之广。与吴兴蒋使君的相识:展现了他交游之广、为人之善,也表现了他对朋友的真诚和热情。

总的来说,这首诗是一首充满情感和哲理的佳作,通过对无畏考勤人的晚年生活的描绘,表达了对他的敬仰之情和对离别的感慨。同时,诗中也展现了毛滂的文学才华和对人生的深刻理解,给人留下深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号