登录
[宋] 毛滂
九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫。南极人来最老。
衣冠远换裘毡。德随和气蝉连。万里同开寿域，一年三秀芝田。
宋代的诗人毛滂通过清平乐这首词寄予了自己的衷情与豪迈的气慨。文章下阙所述天下习俗迁改，讴歌繁华圣境与宁静共世的心态，更显得词人的气概不凡。而“衣冠远换裘毡”这一句，则是表达了词人对世俗的鄙弃，认为应当摒弃那些旧时的陋习，从而展现出一种全新的精神面貌。这种积极向上的态度，正是词人追求高尚品质、积极入世的精神的体现。
现代文译文如下：
在九重天宫的寒意稍减，春意盎然，空气中弥漫着温暖的香气，百花盛开，各种仙草繁茂生长。金井旁碧绿的梧桐树上，雏凤展翅欲飞，矫健有力。而此时南极仙翁也来此探望，可见此处人瑞之多。然而，如今人们却抛弃了旧的衣冠（旧的传统、旧的陋习），远远地换上了裘毡（新颖事物、新时代的生活方式），显示着万物勃发的人文魅力，所带来的那种无比的美好之感也跟着温和的德政逐渐被传播开来，上自圣贤、下至百姓都被涵盖在内，有如润泽万物的恩泽从宽广大地上滋长出来的广阔恩泽疆界。人们都期望着能够在这片土地上共同享受幸福安宁的生活，而这一切都源于这片土地上一年四季繁花似锦、三季芝田（指肥沃的土地）的景象。
总的来说，这首词描绘了春天的美好景象和人们对新生活的向往，表达了词人对旧陋习俗的摒弃和对新时代的热切向往。它让我们感受到了词人的高尚情操和积极向上的精神面貌，是一首充满了诗意和人生哲理的好词。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐