登录

《春词》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《春词》原文

风来太液冰先泮,日照延和柳未知。

翠辇不缘花事出,行看荇带绿参差。

现代文赏析、翻译

原诗《春词》描绘了风和日丽的春天景象,表达了作者对春天的赞美之情。以下是我对这首诗的赏析:

“风来太液冰先泮,日照延和柳未知。”这两句描绘了春天的风和日丽,冰泮的池水,垂柳尚未长出新叶。太液池的水面上,冰块已经渐渐融化,这是春天的象征。而阳光照射在延和殿前的柳树上,却还未见到新叶的生长,更增添了春天的神秘和美丽。

“翠辇不缘花事出,行看荇带绿参差。”这两句写出了春天的生机勃勃,也表达了作者对春天的赞美之情。翠辇是皇帝的车驾,这里借指皇帝。作者说皇帝并不因为花事繁忙而出宫,而是要出来欣赏这如诗如画的春景。最后一句,“荇带绿参差” 进一步描绘出垂柳翠绿婆娑,迎风摇曳的美景,让读者更加深入地感受到了春天的美好。

全诗短小精悍,文字清新脱俗,诗人以寥寥几笔就勾勒出了春天的生机与美丽,体现了作者对自然的热爱和对春天的赞美。通过对风、阳光、池水和垂柳的生动描绘,使得诗句形象生动,意蕴深长,是一首典型的借景抒情的春天赞歌。

再结合诗人所处的宋代背景,这首诗不仅表达了对自然的热爱,也可能包含了对时局的关注和对朝廷的期待。作为一位诗人,毛滂在用他的笔墨诉说着对春天的热爱,同时也可能寄托着对国家未来的美好愿景。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号