登录
[宋] 毛滂
长安回首空云雾。春梦觉来无觅处。冷烟寒雨又黄昏，数尽一堤杨柳树。
楚山照眼青无数。淮口潮生催晓渡，西风吹面立苍茫，欲寄此情无雁去。
原词描述的是诗人抵达盱眙县时的心情和此地美景。在此，我将用现代文译本来诠释这首诗，同时也将对毛滂的创作风格和诗词意象进行一些讨论。
【原文】 长安回首空云雾，春梦觉来无觅处。 冷烟寒雨又黄昏，数尽一堤杨柳树。 楚山照眼青无数，淮口潮生催晓渡。 西风吹面立苍茫，欲寄此情无雁去。
【现代文译文】 在回首长安的时刻，心中空荡荡的，仿佛被云雾笼罩。春梦醒来，却发现所有的美好都无处寻觅。冷烟、寒雨、黄昏，堤上杨柳数尽，却无法找到一丝慰藉。眼前是连绵的楚山，青翠一片，而淮口潮生，催促着黎明的渡船。西风吹拂着我的面庞，站在苍茫之中，我想把这份情感寄予大雁，却发现无法传递。
赏析：这首诗充满了深深的思乡之情和无奈之感。诗人毛滂借助景象传达了自己的内心世界，尤其运用“春梦觉来”、“冷烟寒雨”、“数尽一堤杨柳树”等词句，生动地描绘了诗人内心的迷茫和孤独。同时，“楚山照眼青无数”一句，又展现出诗人对祖国大好河山的热爱与赞美。最后，“欲寄此情无雁去”一句，更进一步表达了诗人的孤寂和渴望，他希望自己的情感能通过大雁传递给远方的家人和朋友。
毛滂的诗词风格独特，他善于用清新自然的意象表达内心的情感，同时也注重描绘细节和环境。在这首《玉楼春·至盱眙作》中，他通过“冷烟寒雨”、“数尽一堤杨柳树”等词句，展现出细腻的观察力和高超的写作技巧。此外，他的诗词中也充满了对故乡和亲人的思念之情，这种情感真挚而深沉，让人感同身受。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐