登录

《秋日书怀》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《秋日书怀》原文

秋日吐微明,寒叶堕半碧。娟娟竹弄影,冉冉香引脉。窗明棐几净,水石涵虚白。茶开睡足眼,苔上懒行屐。屋寒无燕雀。岂独少宾客。顾我警露鹤,伫此辽天翮。相对虽不言,孤高比三益。迩来世外心,渐觉眼界窄。儿时喜功名,今念真戏剧。平生翻羹手,欲烂谁能炙。岂待二顷田,初无一廛宅。第当营糟丘,努力斯百尺。颓然寄疏慵,坐扑克驹过隙。韩郎食不足,苦心定谁惜。那知落英繁,吾食岂无夕。举手谢飞鸢,一鼠何劳吓。

现代文赏析、翻译

秋日微明,寒叶半碧。

竹影轻摇,香气飘逸。

窗明几净,水石涵白。

茶香醒眼,苔上无屐。

屋寒无鸟,岂独无客。

顾我如鹤,伫立待翼。

虽无言对,孤高自比。

渐觉世外,眼界渐窄。

儿时志在功名,今已成戏。

翻羹之手,谁愿再炙。

不待二顷,初无一廛。

醉卧糟丘,努力前行。

颓然疏慵,坐看光阴如梭。

韩郎饥肠,苦心自定。

岂知落英繁盛,吾食岂无。

谢飞鸢之扰,一鼠何求。

这是我根据毛滂的《秋日书怀》创作的一首赏析。在诗中,我描绘了一个秋日的清晨,寒叶半碧,竹影轻摇,香气飘逸的景象。窗户明亮,几案洁净,水石涵着白色。品一壶好茶,看那青苔上无人走过的屐痕。诗人的居所虽然冷清,但也因此得以免去许多纷扰。诗人孤高自许,笑对世事。这首诗抒发了诗人在尘世中的心态变化,从渴望功名到现在的看淡世事,最后表达了对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号