登录

《跋李伯时醉僧图》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《跋李伯时醉僧图》原文

道人三昧一壶中,笔下惊蛇怖小童。

日日松间好消息,酒香先过野桥风。

现代文赏析、翻译

在元符与崇宁间的后乐园,世间已有乐君翩翩遨游在其中了,记得细看来这幅“醉僧图”,原来是大名鼎鼎的李伯时画的。画中的僧人以壶为身,一派自在模样,在笔下挥洒自如,令人惊异的是画中的小童也似乎因害怕而扭曲了身体。日日沉浸在松涛声中,定然是充满着诗情画意,而那酒香更随着山风飘过野桥,远去消失。世事变迁无常,不知道那个世界,还在否?眼前只能留存李君佳图与几曲传说,足以在红尘俗世中唤醒一份淡淡的静美和洁净之思罢了。

松风吹拂、禅意融融、画意盎然;闲来持杯、饮中仙者、惊得童子翻坐;山中清泉、涓涓入壶、野桥酒香;李氏画笔之下如梦如幻的醉态与闲情。这是一幅活生生的禅画,将我们带入了那亦真亦幻的“醉”的世界。醉中世界似乎是不存在的,然而画家却在宣纸间将它展现出来,给我们留下了这份可遇而不可求的奇缘和机趣。又把世人欲找的答案放在读者的心湖荡漾着品味思考了许久。

以上是对这首诗的赏析,希望对您有帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号