登录
[宋] 毛滂
法书乱眼极牛毛，卒业何时愧李翱。好在先生无燥湿，老来秀句绝孤高。不知蹭蹬沉鸾枳，却念疏慵似马曹。谁荐薛公经行著折腰江县岂殊褒。
在这首诗中，作者描绘了他面临前贤余风的紧张学习和生存状态的感受，期待前辈贤人的关注，希望被重用并继续发光发热。这实际上反映出诗人的职业态度，面对无尽的文化典籍和史书典故的困难学习环境，保持着深深的谦逊和对前途的向往。
接下来是我根据原诗的内容和情感所作的现代文翻译：
堆积如山的手书典籍犹如无数的牛毛般侵扰着我的视线，学习的艰难何时能让我对李翱这样的前贤有所超越？我所尊敬的先生您风采依旧，无论风霜雨雪都无损您的魅力，老来所创作的诗句更是卓越绝伦。我曾经因生活不顺而失意，就像一只受伤的鸾鸟在黑暗中挣扎，也像一匹马儿在衙门内奔波劳累。但是我还是对生活充满着向往和希望，尽管生活不顺利，就像现在的我在疏懒的生活中就像是被驱赶着一般，也许这样的事情一直都存在，但是没有谁能代替得了它。请人向官府推荐推荐我吧！虽然我不能扭转乾坤、起死回生，但是我愿凭借着诚信和能力成为治理百姓的好官，不求富贵显赫，只求能在自己的岗位上尽职尽责。
这首诗反映了作者在当时文化氛围下的艰难学习环境和他的坚韧不拔的精神，以及对未来生活的期待和向往。尽管生活中充满了困难和挑战，但是作者依然保持着一颗热爱生活、追求理想的心。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐