登录

《闻诸君不裹粮游山暮归清坐静林僧居相与乐以》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《闻诸君不裹粮游山暮归清坐静林僧居相与乐以》原文

禅房何许最清深,庚岭梅边晋竹林。

饷客好山胜挈榼,遗予病骨任支琴。

应餐秀色嚥溪茗,想待暗香来水沉。

何似拍浮从我醉,夜船藉月碧千寻。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在这深山的禅房中,最好就是那静谧深沉的景色了。 山岭上的梅花旁边,那竹林有着一份古朴的美。 带客来访,我们会带上那些美丽的山景,比起提着酒壶来说,其实要潇洒多了。 把这清苦的日子过得去如诗如画,与我共同品味禅韵琴声。 大抵山里的绿色清香之气会让您精神为之一振,沉浸在那无形的香气之中。 我们可以相携泛舟,饮一壶清酒,感受山林夜色的美景,听溪水流动的声音,望着月色透过茂密的树林洒落下来。

诗人毛滂在这首诗中展现了对大自然的热爱和对闲适生活的向往。他用富有诗意的语言描绘了禅房清幽、梅花竹林、山水茗香、夜月清游等美丽景色,表现出对生活的独特理解和品味。整首诗充满闲适自在的气氛,给人以宁静、舒适之感。

赏析:

这首诗的主题是诗人对山林生活的向往和赞美。诗人通过描绘禅房、梅花、竹林、山水、茗香等自然景色,表达了对大自然的热爱和对闲适生活的向往。同时,诗中也表达了诗人对友人的热情款待和对生活的乐观态度。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗情画意,是一首优秀的山水诗作品。

总的来说,这首诗展现了毛滂对生活的独特理解和品味,以及对大自然的热爱和向往。通过这首诗,我们可以感受到毛滂的闲适自在和乐观向上的生活态度,同时也能够领略到山水诗的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号