[宋] 毛滂
阶影红迟,柳苞黄遍。纤云弄日阴晴半。重帘不卷篆香横,小花初破春丛浅。
凤绣犹重,鸭炉长暖。屏山翠入江南远。醉轻梦短枕闲欹,绿窗窈窕风光转。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
踏莎行·早春即事
阶影红迟,柳苞黄遍。纤云弄日阴晴半。重帘不卷篆香横,小花初破春丛浅。 凤绣犹重,鸭炉长暖。屏山翠入江南远。醉轻梦短枕闲欹,绿窗窈窕风光转。
这是宋代词人毛滂的一首词,通过对早春景色的描绘,表现了诗人悠闲自在的生活状态。从题目可以看出,此词主要描绘的是早春,以表达诗人对春天的喜爱之情。首先是对整个大环境的描绘:“阶影红迟,柳苞黄遍”,在铺满红色石子的道路上,几株迟迟未发的早春杨柳,吐露出新芽的嫩黄。一个“迟”字,一个“黄”字,既表明了时间的推移,也暗示着春天的到来。
接下来是对小环境的描绘:“纤云弄日阴晴半”,天空中几朵轻柔的云彩在嬉戏着,太阳也只露出了半边脸,天气时阴时晴。这种描绘生动地表现了早春的朦胧和不确定性。然后是对室内环境的描绘:“重帘不卷篆香横,小花初破春丛浅。”重帘遮住了室内景致,香炉里的香烟缭绕,窗外的小花初露,丛林中浅浅的春色让人心动。
整个描绘过程中,毛滂运用了丰富的意象和生动的语言,营造出一种宁静而富有生机的早春氛围。然后是对个人生活的描绘:“醉轻梦短枕闲欹”,词人醉意微醺,但酒意并不深浓,梦境短暂而模糊;卧在枕上,感受着春天的气息和时光的流转。最后是对室外景色的描绘:“绿窗窈窕风光转”,透过绿色的窗户,可以看到窗外风光流转,充满了生机和活力。
整体来看,这首词通过对早春环境的描绘,展现了诗人悠闲自在的生活状态和对春天的喜爱之情。词中通过运用丰富的意象和生动的语言,营造出一种宁静而富有生机的氛围,让读者感受到春天的美好和生命的活力。
翻译现代文如下:
走在红砖铺就的小道上,看着柳树刚刚吐露出的新芽,一片生机勃勃的样子。天空中几朵轻柔的云彩在嬉戏着,太阳只露出了半边脸,天气时阴时晴。室内的重帘遮住了室内景致,香炉里的香烟缭绕。窗外的小花初露,丛林中浅浅的春色让人心动。微醺的醉意和短暂的梦境交织在一起,卧在枕上感受着春天的气息和时光的流转。透过绿色的窗户,可以看到窗外风光流转,新生的绿色充满活力与生命力。这是春天的赠礼,也是我慵懒时光的一份美好的注解。