登录
[宋] 毛滂
方寸陶陶事不根,但知力饮送朝昏。
无田种秫空为吏,有麴成封即闭门。
避暑此间真有意,悲秋今日得无言。
孔公坐上多余沥,易满农家老瓦盆。
原创赏析:
在宋代的诗坛上,毛滂这位性情洒脱的诗人,虽然身在官场,却从未忘记对生活的热爱与对自然的敬畏。他与范使君求酒的故事,就像是一首恬淡的生活诗篇,展示了他独特的人生观和艺术观。
毛滂深知自己的内心已经陶陶自乐,每日只知饮酒度日,随遇而安。他虽身居官场,却无心仕途,只希望每日与友人饮酒作乐。然而,他的愿望却因为现实的困境而无法实现。他虽然种秫(一种可以酿酒的作物)无田,却依然被朝廷所束缚,只能做个小吏。但他并未因此感到失落,反而以一种豁达的态度接受了这个现实。他认为只要有麴(酒曲)便可以酿酒,只要能够独享这份清欢,便是最大的满足。
毛滂对夏日避暑的向往和秋天悲凉的表达,既显示了他对生活的热爱,也体现了他对时光流转的深深感悟。他在范公的宴会上找到了属于自己的小天地,找到了属于自己的生活乐趣。他对满溢的酒瓮充满了期待,希望能有一个农家老瓦盆来装满他亲手酿造的美酒。
现代文译文:
在这个世界上,我的内心早已自得其乐,每天只是知足地度过每一个清晨和黄昏。身为小吏却无法种田酿酒,但只要有酒曲在手,就能酿出美酒。避开炎热的夏天和悲伤的秋天,这就是我此刻的心境。在孔公的宴会上,我有多余的酒液,足够装满一个农家老瓦盆。这就是我,一个普通却又独特的诗人,过着恬淡却又丰富多彩的生活。