登录

《比得寒疾用道士养生法治其内郡幕徐天隐遗以》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《比得寒疾用道士养生法治其内郡幕徐天隐遗以》原文

江南卑湿地,往往如长沙。薄寒能中人,毛立噤齿牙。初犹遭蒸炊,又似缚且檛。淫祠乱昏俗,过福专群鸦。参军支病骨,抱案随吏衙。鬼盖乘其穷,屡以寒热加。定知鬼非人,吾谁彼疵瑕。乌饥集屋梁。聊试弹以笯。手摩田中丹,三关气成霞。房图引芸蒿,相与排阴邪。此鬼不足施,霍然促脂车。

现代文赏析、翻译

在江南的低洼湿湿地带,往往酷似古老的长沙。微寒可以伤人,人仿佛鸟儿一样,羽毛竖立,冷得连牙齿都咬不住。病起之初,身体似乎受到蒸煮,又像是被缚又被鞭打。混乱的庙宇亵渎了淳朴的风俗,福分被过多的乌鸦所专有。然而我尽管遭遇寒疾,仍然不减道士的济世胸怀,坚守着自己的岗位。此时我有幸得到一个治鬼的方法,这是一个比及一生的养生气功秘诀,我把这些交给未熟悉道术的人便随即退去。所以感到寂寞清苦的同时却又觉得很平安无事,想起早前自己在农村生活中也是平凡快乐过的人,一时间感激之余我迫不及待地上路了。

在这首诗中,毛滂以他的生活体验描述了自己寒疾的病状以及痊愈的过程。通过描写他由开始的感到冷寒难耐,到后来的身体渐渐康复,我们可以看到他对生命的坚韧和对疾病的蔑视。这种态度源自他对生活的热爱和对自然的敬畏。在描述病情的过程中,他使用了生动的比喻和形象的语言,使得诗歌既有深刻的哲理又有生动的故事情节。最后他不仅从病痛中走出来,而且也在生病期间体悟到更多的生命意义,表达了他对生活更加积极乐观的态度。

整体来看,这首诗展现出了毛滂深厚的文学功底和人生感悟。他通过描绘自己的病状和痊愈过程,将自我生命体验融入到诗歌中,使得诗歌既有哲理又有故事情节,给人以深刻的启示和感悟。同时,他也通过诗歌表达了对生命的热爱和对自然的敬畏,展现出他的人生态度和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号