登录
[宋] 毛滂
短褐风霜可奈何，嬾求长袖舞阳阿。
九迁行辈青云满，百谪形骸白发多。
束带壮怀浑龃龉，角巾闲约亦蹉跎。
山公有意相题目，季绪无容触诋诃。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
毛滂的《上林内翰二首其一》以自身遭际抒发满腔热血不得施展的忧愤，淋漓尽致地展示了词人豁达而又无奈的内心世界。
上阕第一句“短褐风霜可奈何”，毛滂用简朴的衣衫抵御风霜的侵袭，暗寓自己的豪情理想也像自然现象一样遭受抑制和摧折。其中“短褐”借短粗的衣衫表示词人自己，“风霜”代表忧患阻遏。由于众口铄金、积毁销骨之故，他愤世气锐，感到坦率抗辩无法表白自己。“嬾求长袖舞阳阿”正面表述安守贫穷的自愤之心，“嬾”就是懒得的意思，“长袖”多用作舞姿柔美的典故。二者往往联系在一起形容美女曼舞。在此，“长袖”用以借喻艺术和艺术伎人。因遭受诽谤诋毁而弃之、失之，说明诗人难言内心的忧愤情怀。这时他对沦落贫贱的心理平衡有些抱怨与怅然不甘之情。“九迁行辈青云满”，含怨泄怒地指出社会对他价值的评估很高。“百谪形骸白发多”，即是自我辩白，说明自己的遭受非议、长期不得施展才华是因为年华已逝，人至白发垂鬓的迟暮之年了。“束带壮怀浑龃龉”说明心中的雄才大略无法倾述。在生活的颠簸蹉跎中诗人的坚定信念在衰飒老境中振奋，下面就写出词人对苦难生涯有了乐观期待，“山公有意相题目，季绪无容触诋诃”，表示知己挚友若在，必当鼎力举荐，使之能一展宏图。
这首词叙事抒情、议论三者融为一体，写意寄情兼而有之，表现出滔滔雄气而自沉郁悱恻。尽管晚年身处穷途末路，但对理想与事业仍充满信心。词中用典贴切，对偶工整，语言雅丽，显示了词人深厚的艺术功力。
现代文译文：
我穿着短褐抵御风霜的侵袭，心中无奈只好懒散，想要挥袖起舞在阳阿。
我晋升的阶品如青云满身，却因各种原因导致我形骸苍老、满头白发。
腰带束缚着壮硕的胸怀不能施展，带着角巾在乡野田间闲适也无济于事。
就像山公想再有人为助题拔，这般的风雨岁月也得苦撑渡过。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐