登录
[宋] 毛滂
一春花事今宵了。点检落红都已少。阿谁追路问东君，祗有青青河畔草。尊前不信韶华老。酒意妆光相借好。檐前暮雨亦多情，未做朝云容易晓。
以下是我根据原文所做的赏析和译文，希望对您有所帮助：
【原创赏析】：
《玉楼春》夜赏花落，将满园春色结束于今晚。枝头的花在寂静中渐渐落下，世间一切都安静了下来，显得十分温柔，就连细细品味那落在酒杯里的浮香也倍感深情的万分婉转。微光之中只见湖面微动的绿色荷叶青翠如故。向亲人举杯，劝饮中情意殷殷，韶华易逝，青春难再，却有酒意妆光相借美好。檐前滴落的雨滴也多情缠绵，不愿轻易离去。
【译文】
春花凋零的景象在今夜终结，细细数点那落红花瓣已经少了很多。不知是谁在追寻着东君的脚步，只看见那河畔依旧青青的绿草。在酒樽之前我无法相信青春已经消逝，那酒意和妆光相互交融，显得如此的美好。屋檐前下着的雨也是多情的，不愿轻易离去，未做朝云便早早的离去。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐