登录
[宋] 毛滂
水面平铺映碧空，夜深明月照龙宫。
猿啼未响潭先响，一树花开两树红。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在寂静的夜晚，水面平铺着映照着碧空，明月高悬，倒映在深邃的水潭中。就在这时，潭水仿佛响了起来，原来是猿猴啼叫的声音，尚未完全传到潭边，便已被潭水的响声所淹没。更令人惊奇的是，潭边的树上一树花开，另一边树上也开花了，似乎在争奇斗艳，仿佛这花开的声响也被潭水所淹没。
这首诗描绘了一幅生动的夜晚潭边景色，将自然界的静谧与潭水的响声、猿啼花开的声音相结合，形成了一种独特的韵味。诗人通过这种独特的描绘方式，表达出他对自然界的敬畏和欣赏之情。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
夜深人静，月光如水洒在湖面上，映射出碧空的倒影。就在这时，龙宫中的猿猴开始啼叫，但在这之前，潭水仿佛就已经响了起来。仿佛是猿猴的啼叫声还未传到潭边，就被潭水的响声所淹没。潭边的树上，一树花开，另一树也开花了，似乎在争奇斗艳。静谧的夜晚，花开的声响和潭水的响声交织在一起，形成了一幅美妙的画卷。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐