登录
[宋] 毛滂
青鞋布袜脚腾腾，行住湖山自满膺。
朝日已升天晧旰，秋风犹弄鬓鬅鬙。
道逢京尹聊须避，坐列诸王傥可登。
认取参寥泉上月，绿烟开处在觚棱。
在现代文语境下，我将尝试按照毛滂《送参寥游京师》的诗意进行创作。
青色的布袜踏在草地上，脚步轻快，湖光山色尽收胸怀。清晨的阳光洒满大地，秋风吹动发丝，鬓发纷乱。在路上遇到京城的官员，他只是微微一笑，避开道路，而那些王公贵族，或许可以攀登的高峰。他抬头望向京师的方向，认取参寥泉上月，绿烟般的希望正在远方升起。
离别之际，他叮嘱参寥，去京城的路上，要留意那边的风景，更要保持自己的本心。虽然路途艰辛，但他坚信，只要心怀湖山，定能满膺收获。希望参寥能在京师有所作为，但也要记得归来，乡间的清风明月，才是最温暖的怀抱。
诗中描绘了游子远行的情感，也充满了对未来的期许和对故乡的眷恋。而其中透出的淡然与自信，正是毛滂诗词中的独特魅力。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐