登录
[宋] 毛滂
潇洒仙居院，楼台烟霭中。
夜泉清浸月，午铎冷摇风。
转目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此兴谁与同。
仙居禅院
潇洒仙居院，楼台烟霭中。
夜泉清浸月，午铎冷摇风。
转目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此兴与谁同。
这是毛滂的一首禅寺赞，通过描绘仙居禅院的清幽景色，表达了对禅寺的赞美和对尘世的淡然。
现代文译文：
仙居禅院，环境清幽，楼台烟霭中，宛如人间仙境。夜晚，清泉静静地浸着月色，清晨的钟声在微风中摇曳。转瞬之间，昨日已成往事，名利皆空。在林下独酌，醉意朦胧，这种兴致，有谁能够与我同享呢？
首联就描绘了禅院的总体风貌，“潇洒”和“楼台”点出了禅院的清幽，“烟霭”则描绘出了环境的静谧。“夜泉清浸月，午铎冷摇风”则是具体的细节描绘，夜泉清冽，映月如镜，午间钟声在微风中摇曳，传递出禅院的宁静。
颔联“转目已成昨，累名俱是空”，一语双关，既指时间的流转，也指名利的转瞬即逝。这两句表达了对名利的淡然态度，体现了诗人超脱世俗的情怀。
最后，“一尊林下醉，此兴与谁同”，诗人独自在林下醉酒，这种兴致，有谁能够与我同享呢？这既表达了诗人的孤独和无奈，也体现了诗人对知己的渴望。
总的来说，这首诗通过描绘仙居禅院的清幽景色，表达了诗人对禅寺的赞美和对尘世的淡然。同时，也体现了诗人超脱世俗的情怀和孤独无奈的心情。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐