登录

《春词》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《春词》原文

冰销玉液凫鹥喜,日暖宜春草木长。

忠厚家风传八叶,太平光景接三王。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在春天的早晨,冰块消融,如玉液般流淌,凫鹥欢快地飞舞,这是多么令人欣喜的景象。阳光温暖,草木欣欣向荣,仿佛感受到了春天的气息。

在这个美好的时刻,我想到了我家族的忠厚家风已经传承了八代,这种家风一直延续至今,成为我们家族的骄傲。我们家族一直秉承着忠厚、善良、正直的品质,这种品质是我们家族的精神支柱,也是我们家族的传承。

我相信,随着时间的推移,我们的家族将会继续传承下去,与太平盛世相接,迎接更加美好的未来。

译文:

在春天的早晨,冰块融化成玉液,凫鹥欢快地飞舞在湖面上。阳光温暖,草木生长,春天的气息扑面而来。我想到了我家族的忠厚家风已经传承了八代,这种家风一直延续至今,成为我们家族的骄傲。

我希望我们的家族能够继续传承下去,与太平盛世相接,迎接更加美好的未来。同时,我也希望我们的国家能够繁荣昌盛,人民安居乐业,社会和谐稳定。只有这样,我们才能共同创造一个更加美好的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号