登录
[宋] 毛滂
花市东风卷笑声。柳溪人影乱于云。梅花何处暗香闻。
露湿翠云裘上月,烛摇红锦帐前春。瑶台有路渐无尘。
浣溪沙·上元游静林寺
东风卷笑花市声,人影柳荫乱如云。何处梅花暗香涌?
月下银袍轻湿,烛影摇红前春。瑶台仙境渐无尘。
上元节游静林寺,感受颇深。东风轻拂,花市笑声连连,如诗如画。人流如织,柳荫下人影纷乱,恍如云海。何处梅花,暗香浮动,让人心旷神怡。
月色下,露水微湿,轻轻打湿了那翠云般的裘衣。前路烛光摇曳,仿佛红锦帐前春意盎然。一步步走向瑶台仙境,尘世喧嚣仿佛渐行渐远。
整体赏析:这首词描绘了上元节游静林寺的情景,通过对花市、柳荫、月下梅花、烛光瑶台等景象的描写,营造出一种浪漫、清新的氛围。词中运用了拟人、比喻等手法,使景物更加生动形象,同时也表达了作者对美好生活的向往和追求。
现代文译文:在东风轻拂的花市,人们笑声不断。柳荫下的人影纷乱,如云海般流动。我四处寻找着梅花,暗香扑面,令人心旷神怡。月色下,露水打湿了翠云裘衣,前路的烛光摇曳,仿佛红锦帐前的春意。一步步走向瑶台仙境,仿佛尘世喧嚣已经远离。这真是一个美妙而又神秘的世界!