登录

《春词》宋毛滂原文赏析、现代文翻译

[宋] 毛滂

《春词》原文

日射觚棱气郁葱,露华犹冷玉芙蓉。

琐窗朱户春光暖,珠蕊琼花无数重。

现代文赏析、翻译

原文:日射觚棱气郁葱,露华犹冷玉芙蓉。琐窗朱户春光暖,珠蕊琼花无数重。

译文:阳光照耀着宫殿的檐角,空气中充满了生机和活力。露水凝结在玉芙蓉花上,散发着清冷的香气。窗户和门都敞开着,春天的暖意充满了整个房间。无数的花蕾像珍珠般绽放,琼花在阳光下闪耀着无数重光芒。

赏析:这首诗描绘了春天的景象和生机。通过描绘阳光、露水和花朵等元素,诗人展示了春天的美丽和活力。诗中的“日射”、“露华”、“朱户”等词语,形象生动地描绘了春天的景象,使读者仿佛置身于春天的环境中。同时,诗中还运用了象征和隐喻的手法,将花朵比喻为美人的脸庞,暗示了诗人对美丽事物的喜爱和对美好时光的珍视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号