登录
[宋] 毛滂
隔墙杨柳舞腰斜,傍砌鹅梨玉作花。
此地风光谁管领,小诗收入长官家。
原文:隔墙杨柳舞腰斜,傍砌鹅梨玉作花。此地风光谁管领,小诗收入长官家。
现代文赏析:
翠峰寺坐落在山间,四周被杨柳环绕,它们在微风中摇曳生姿,仿佛在跳舞。这些柳树在墙外舞动,它们的枝条弯曲成优美的弧线,就像舞者的腰肢一样柔软。诗人用“舞腰斜”来形容杨柳的姿态,生动形象,富有诗意。
沿着石阶而下,可以看到寺院里的鹅梨。这些梨子洁白如玉,散发出清新的香气。诗人又用“傍砌鹅梨玉作花”来形容梨子的美丽,将梨子比作玉花,更显其高贵与纯洁。
然而,如此美好的风光,却很少有人能够领略欣赏。诗人不禁发出了“此地风光谁管领”的疑问。这是一个深深的感叹,也是诗人的自我感慨。无人欣赏的风光,美景也显得寂寞而孤独。
但是诗人并不灰心,他决定将这些美景一一记录下来,写成诗篇。于是,他将自己的小诗收入长官家,希望有人能从他的诗中领略到翠峰寺的风光之美。这不仅表现了诗人对风光的热爱,也体现了他希望与他人分享自己所见所感的善良之心。
总的来说,这首诗描绘了翠峰寺的美景,表达了诗人对自然风光的热爱,同时也透露出他希望与他人分享的善良愿望。
译文:
隔着围墙,杨柳枝条舞动,身姿曼妙,弯弯曲曲的好像舞者的腰肢一般。我沿着石阶而下,来到翠峰寺的院落里,看到院落里的鹅梨长得十分美丽,洁白如玉,散发出清新的香气。
然而如此美好的风光,却很少有人能够欣赏。我心中不禁感叹:“这里的风光美景,有谁能够欣赏呢?”无人欣赏的风光美景,似乎显得有些寂寞和孤独。不过我没有放弃,我决定将这些美景一一记录下来,写成诗篇,希望有人能从我的诗中领略到翠峰寺的风光之美。于是我将这些小诗收入长官家,希望有人能发现它们。