登录
[宋] 毛滂
雪余寒退。唯有青松在。春不加荣寒不悴。用舍如公都耐。
流肪磊硌龟蛇。会留红日西斜。欲助我公寿骨，蟠桃等见开花。
现代文译文：
大雪过后，寒意已退，只有青松依然屹立。春天不会使荣华更加茂盛，也不会让寒冷更加衰败。不论是施展才华还是韬光养晦，你都能从容应对。
磊硌的龟蛇形象在江面上流淌，会一直把那西下的太阳留住。我想助你延长寿命，就如同蟠桃一般让仙桃开花。
赏析：
这首词通过对松柏耐寒的赞美，表达了对毛滂的崇敬之情，同时祝愿其长寿。上片以描绘景色为主，用“青松”象征毛滂的高洁品质，赞扬其不畏艰难困苦，经得起风雨考验的坚强意志。下片把江面比作磊硌的龟蛇，生动形象地描绘了冬去春来、万物复苏的景象，象征着毛滂如日中天的官场前景，同时用“红日西斜”暗示毛滂将来的长寿，用“蟠桃”象征他的官职会如蟠桃会上的神仙一样，长生不老。全词语言生动形象，富有感染力。
微信扫一扫
毛滂诗词推荐