登录
[宋] 毛滂
古寺长廊清夜美,风松烟桧萧然。石阑干外上疏帘。过云闲窈窕,斜月静婵娟。
独自徘徊无个事,瑶琴试奏流泉。曲终谁见枕琴眠。香残虬尾细,灯暗玉虫偏。
古韵芳菲离今日,萧萧晨光隐忧。 红墙琉璃古老楼,浮华寂寥哀挽舟。 道是无缘着凤钗,远来檐角独立望禅州。 梦惊潮头锣鼓静,红尘客思剪绿意油。
密径凉石迎禅月,落梅成雪正无言。 隔墙银烛惹蜂闹,虚阁芳心临夜涛。 只因邂逅天公梦,幸此经声问逍遥。 忍看朝露淹石路,怀情多远漫低哮。
别有一番景色映,独立阑干照砚田。 轻云舒卷静涵碧,残月西斜独占天。 古寺禅心皆如水,闲来对镜听蝉眠。 瑶琴试弹思无穷,清音何处诉禅缘。
浮生若梦醒人间,何处觅归舟已远。 香残梦断心未央,琴声幽咽映青天。 一曲临江仙未尽,空留月色照禅轩。 世间繁华皆过客,唯有禅心似水涓。
现代文译文: 古老的寺庙在漫长的夜晚显得格外美丽,风穿过松树和桧树的声音让人感到宁静。在石栏杆外,我独自徘徊,看着帘子外面的一切。过路的云静静地飘过,斜月静静的照耀着美丽而又宁静的夜晚。 独自漫步没有别的事情好做,我试着弹奏瑶琴弹出一首清新的曲子。乐曲结束后有谁听到我在枕上弹琴入睡呢?虽然清寂的夜晚可以细细品味龙尾的细香,玉虫的灯笼也会因时间的流逝而逐渐昏暗。 这一切都如此美好,让人心生感慨。也许我们应该多出去走走,多看看这美丽的世界,也许在这之中我们可以找到自己的归宿和乐趣。让我们不再沉迷于过去的繁华和焦虑之中,把握当下,珍惜眼前的一切。